Search tips
We offer you various ways of achieving optimum search results.
Swisscovery UB und ZB Zürich
List of databases and e-resources
-
«Bible versions of the Latin Fathers Vetus Latina» oder «altlateinische Bibel» ist die Sammelbezeichnung für die grosse und sehr verschiedenartige Gruppe der lateinischen Bibeltexte, die vor und teilweise neben der Vulgata lebendig und seit dem 2. Jahrhundert in Gebrauch waren. Vetus Latina meint alle aus dem Griechischen übersetzten Bibeltexte, die nicht zur Vulgata gehören. Die Vetus Latina ist nur sehr bruchstückhaft überliefert. Neben wenigen erhaltenen Handschriften, die unregelmässig über die Bibel verteilt sind, treten, als wesentliche Quelle für ihre Erforschung, die biblischen Zitate und Anspielungen bei den lateinischen und in früher Zeit ins Lateinische übersetzten Kirchenschriftstellern. (Quelle: DBIS)